-
1 full
1 სავსეa full glass / bus / moon სავსე ჭიქა / ავტობუსი / მთვარეfull of ideas / people / water იდეებით / ხალხით / წყლით სავსეfull of love / hatred სიყვარულით / სიძულვილით აღსავსეhe is full of himself იბღინძება / ქედმაღლობს / თავი მოაქვსto the full ძალიან, სავსებით, დიდად2 სრულიa full description / account / agreement / figure სრული აღწერილობა / ანგარიში / შეთანხმება / ტანიin full სრულად, მთლიანად3 მთელი4 პირდაპირlook me full in the face / eye! პირდაპირ / თვალებში მიყურე!at last he perceived the full meaning of her words როგორც იქნა, მისი სიტყვების სრულ მნიშვნელობას მიხვდაfull moon სავსე / ბადრი მთვარეat full throttle სრული სვლით // მაქსიმალური სიჩქარითthe fire brigade came in full force სახანძრო რაზმი სრული შემადგენლობით მოვიდაa full-length / short-length film სრულმეტრაჟიანი / მოკლემეტრაჟიანი ფილბი -
2 walk
§ სიარული; ფეხით სეირნობა; მიხრა-მოხრა; ბილიკი§1 სავალი, სასიარულო (ფეხით)2 ფეხით გასეირნება / სიარულიa pleasant /tiring walk სასიმოვნო/დამღლელი სიარულიto take smb. for a walk სასეირნოდ ვისიმე წაყვანაI'll take a walk გავივლი, გავისეირნებ;at a quick walk ჩქარი ნაბიჯით;3 ფეხით სიარული (ივლის),to walk fast/ quickly/slowly/with difficulty ჩქარა/ნელა/ გაჭირვებით სიარულიshall we walk or take a trolley? ფეხით გავიაროთ, თუ ტროლეიბუსში ჩავსხდეთ?my child can't walk yet ჩემი ბავშვი ჯერ ვერ დადის//ჩემს ბავშვს ჯერ ფეხი არ აუდგამს;4 გასეირნება●●to walk in golden slippers ფუფუნებით ცხოვრებაlet's walk in the park/about the town პარკში/ქალაქში გავისეირნოთ;let's walk by the side street and escape the crowd შესახვევით გავიდეთ და ბრბოს ავერიდოთhe was walking down the road გზაზე მიდიოდა / გზას მიუყვებოდა
Перевод: со всех языков на грузинский
с грузинского на все языки- С грузинского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Грузинский
